桓宣武：桓温。袁彦道：袁耽。樗蒱：当时流行的一种赌博。

齿：骰子。不合：指不合自己的心意。

厉色：脸色严厉。五木：亦称色（shǎi）子，用木头做成，一副五枚，故称。

温太真；温峤。

袁生：指袁耽。

颜子：颜回。《论语·雍也》：“孔子曰：‘有颜回者，好学，不迁怒，不贰过。’”

孔子的弟子颜回住在简陋的地方，生活清贫，却乐在其中，对比因赌博这种小事就发怒的袁耽，可以看出温峤是借颜回批评袁耽。

五

谢无奕性粗强2以事不相得3自往数王蓝田3肆言极骂3王正色面壁不敢动3半日，谢去。良久，转头问左右小吏曰：“去未？”答云：“已去。”然后复坐。时人叹其性急而能有所容3

谢无奕：谢奕。粗强（jiàng将）：粗暴、倔强。

相得：彼此情意相投。

数：责备。王蓝田：王述。

肆言：任意，随着性子，毫无顾忌。极骂：痛骂。

正色：脸色严肃。

容：容忍、宽容。