(1)博弈(yì):“博”和“弈”是两种棋类游戏。
(2)贤:胜过。已:止。
孔子说:“整日吃饱了饭,无处用心,难有出息呀!不是有棋类游戏吗?即使做这样的游戏,也比什么都不做好些。”
17.23 子路曰:“君子尚勇乎?”子曰:“君子义以为上,君子有勇而无义为乱,小人有勇而无义为盗。”
子路说:“君子崇尚勇敢吗?”孔子说:“君子认为义是最可崇尚的,君子只有勇而没有义,就会逆反作乱;小人只有勇而没有义,就会成为强盗。”
17.24 子贡曰:“君子亦有恶乎?”子曰:“有恶。恶称人之恶者,恶居下流而讪上者(1),恶勇而无礼者,恶果敢而窒者(2)。”
曰:“赐也亦有恶乎?”“恶徼以为知者(3),恶不孙以为勇者,恶讦以为直者(4)。”
(1)流:衍文,晚唐前《论语》无此字。讪:毁谤。
(2)窒:阻塞不通,指固执而不通事理。