孔子是在鲁哀公十六年四月己丑日死的，终年七十三岁。

孔子葬鲁城北泗上，弟子及鲁人往从冢而家者百有余室，因命曰孔里。鲁世世相传以岁时奉祠孔子冢，而诸儒亦讲礼乡饮、大射于孔子冢。孔子冢大一顷，故所居堂、弟子内，后世因庙，藏孔子衣冠琴车书，至于汉二百余年不绝。高皇帝过鲁，以太牢祠焉。诸侯卿相至，常先谒然后从政。

孔里：即今之“孔林”，为孔子及其后代子孙之墓地。

岁：年关。时：四时，四季。

讲礼乡饮、大射：即讲习乡饮、大射之礼。讲，讲习，演练。乡饮，乡官为送本乡贤士入京应试而举行的宴饮。大射，诸侯于祭祀前和臣下举行的射箭仪式，射中者参加祭祀，不中者不得参加。冢：应作“家”。

孔子冢大一顷：此句“冢”字亦应作“家”，孔子家即今所谓“孔府”。

内：内室，卧室。

“后世”二句：据今日曲阜古迹的格局，乃“孔庙”在前（南），“孔府”在后，并非将“孔府”当作“孔庙”。

高皇帝：指汉高祖刘邦。