窃臣接准湖广督臣咨开，咸丰十一年十月二十一日内阁奉上谕：官文、曾国藩奏，水陆各军克复无为州城，并乘胜攻克运漕河贼垒，剿办甚属出力。布政使衔记名按察使曾国荃，着赏给头品顶戴等因。钦此。

又接准兵部火票递到同治元年正月初四日内阁奉上谕：浙江按察使着曾国荃补授，即赴新任，毋庸来京请训。钦此。

其时臣弟国荃募勇在籍，臣于营次恭设香案，望阙叩头谢恩讫。伏念臣弟国荃管带楚师，随同剿贼，迭邀懋赏，洊擢监司。上年克复无为州城，夺回运漕各隘，仰托圣主之威，正席全盛之势，事半功倍，岂敢言劳？乃褒录于九重，遽跻荣于极品。兹复渥荷温纶，真除臬使。凡此非常之宠遇，实非梦想所敢期。臣弟国荃募齐新勇六千，已于正月二十三日驰赴长沙，买舟东下，计日可抵安庆。臣惟有督率臣弟申明军律，整肃官方。执枹鼓以誓师，叶埙篪而敌忾。畇畇原隰，愿复国家土宇之常；世世子孙，永报高厚生成之德。所有微臣感激下忱，专差恭折叩谢天恩，伏乞皇上圣鉴。谨奏。

遵议安徽省城仍建在安庆折 同治元年二月十二日

奏为遵旨筹议，恭折覆陈，仰祈圣鉴事。

窃臣承准议政王军机大臣字寄咸丰十一年十二月初四日奉上谕：有人奏，咸丰三年贼陷安庆，并未据守。自周天爵等奏请改建省会于庐州，贼窥安庆无备，始图占踞，遂致全皖糜烂。查安庆古称重镇，若省会改于庐州，非惟于皖南鞭长莫及，亦距江较远，无从设防。今幸安庆克复，应将安徽省城仍建该府。并宜添设提督统辖水陆各营。其江西九江镇即就近归新设安徽提督节制。查福建、广东两省均设有水陆提督，现在江防较海防吃紧，可否于该二省内，裁并一缺，移设安庆，则兵饷均无须另筹等语。贼匪据有长江之险，以致江、皖糜烂。现在安庆克复，亟应整顿江防。所称安徽省城仍应建于安庆，巡抚藩臬如前驻扎，并设立提督统辖水陆官兵，九江镇并归节制，则声势联络，江防更为周密，均不为无见。即着曾国藩、彭玉麟、毓科就现在地方军务情形，悉心筹画，会同妥议具奏。至所请于福建等省裁缺以资移设之处，应俟该大臣等覆奏到日，再降谕旨等因。钦此。

仰见皇上眷怀南服，慎重江防之至意。臣查安徽一省，跨乎大江。江以北四府、四州，江以南四府、一州。安庆府城处滨江适中之地，实为形势所必争。咸丰三年安庆城陷，江面悉为贼有，千艘往来，飘忽莫测，官军无一舟一筏可以应敌。周天爵等请以省城改建庐州，系属一时权宜，舍此亦别无自全之策。是年腊月，庐州复陷，官军屯于郡北定远一带，于是合肥以南之州县尽沦于贼。而皖南中隔大江，贼氛遍布，文告梗阻，巡抚不复能过而问焉。咸丰四年谕旨，令徽、宁等属暂归浙江巡抚兼辖。廷臣因上疏，请仿前明南赣、郧阳之例，设立皖南巡抚。

文宗皇帝饬吏部核议，不设巡抚，而稍重皖南道之权，令其仿照台湾道例，专折奏事。另添皖南总兵一员。数载以来，皖南道一缺，例由两江督臣保荐。皖南之钱粮刑名不隶藩臬，奏报不归巡抚，俨若另为一省。而皖北抚藩等官，散处于颍、寿、临、淮、泗州等处，几无定所。公事废阁，号令纷歧。改建省城之弊，此其明证。现在安庆已复，江路疏通，欲办苏、浙之贼，必自力图皖南始。欲办皖南之贼，必自守定安庆始。臣愚以为宜如原奏所请，安徽省城仍应建于安庆。巡抚藩臬如前驻扎。庶足以资控制，而一事权。

至所称设立提督统辖水陆官兵，江西九江镇就近归安徽提督节制一条。查水师、陆兵判然两途，犹耕织皆所以资生，而不能使一人而治两业。安徽寿春镇所辖，向系群捻出没之地。皖南镇所辖，又系万山丛杂之区，皆与江防毫不相涉。应请仍归安徽巡抚节制。江西九江镇所辖，如抚州、建昌等处，距大江六七百里，亦系陆路专政，应请仍归江西巡抚节制。该两省巡抚，向兼提督衔，均应遵守旧章，无庸更改。

至江防局面宏远，事理重大，臣愚以为应专设长江水师提督一员，目下大江水师归彭玉麟、杨载福等统率者，船只至千馀号之多，炮位至二三千尊之富。实赖逐年积累，成此巨观。将来事定之后，利器不宜浪抛，劲旅不宜裁撤。必须添设额缺若干，安插此项水师，而即以壮我江防，永绝中外之窥伺。其提督衙门，或立安庆，或立芜湖等处。自提督而下，总兵应设几缺，副、参以至千、把，各设几缺，暨分汛、修舰各事宜，统俟谕旨允准之日，再由吏、兵等部详核议奏。臣等如有所见，亦必续行奏咨，略参末议。至俸薪、口粮、修补船炮等项，当于长江酌留厘卡数处，量入为出，不必另由户部筹款。其福建、广东原设水师提督，似不必遽议裁缺，转致疏防。所有遵旨筹议缘由，谨会同安徽巡抚臣李续宜、署江西巡抚臣李桓恭折覆奏，伏乞皇上圣鉴训示。谨奏。

覆奏楚军不能出洋片 同治元年二月十二日

再，臣承准议政王军机大臣字寄同治元年正月二十一日奉上谕：逆匪于宁波海口掳掠钓艇，沿海地方均形吃紧，所有购买外国船炮，核需银八十万两，尚属力所能办，未可再事因循。现已由总理各国事务衙门，札饬赫德赴沪商办，并抄录单开船炮价值，飞咨上海等口。即着薛焕督饬该税务司，将应购船炮军械等速为购买。其船只务须购觅兵船，不可以货船、信船充数。其驾驶轮船应否雇用吕宋等国之人，以免临时挟制，着薛焕商令赫德，相机办理。至酌配兵丁及统带大员，着曾国藩于水师官兵内遴派得力镇将并兵丁等听候调遣。一俟船炮购齐，即行饬赴上海等处，以资防剿等因。钦此。

又正月二十三日奉上谕：昨据总理各国事务衙门具奏购买外国船炮。该大臣前奏称：应行酌配兵勇，俟轮船到后再行配用。现在上海应用外洋船炮，已催令迅速购买，即着该大臣先行筹备，免致临时贻误等因。钦此。

仰见圣谟宏远，思患豫防，敢不钦遵办理！惟查楚军水勇，多系两湖土著，距江近而距海远。所用师船不过长龙、舢板、快蟹之类，但能泛江，不能出洋。上年七月臣覆奏折内所称俟轮船驶至安庆、汉口时，即令学习驾驶，司放炮位。亦言用之于江面，非言用之于海中也。江与海虽同一水面，而风涛迥别，气候各殊。自崇明出口绕至上海，非熟悉洋面之人，即有寸步难行之势。臣去年覆奏之后，尚未将学驾轮船之说，宣示各营。盖其囿于风土之习，既迁地而弗良，而其疑畏洋人之心，尚扞格而难入。今强之试登轮船，或可劝诱为之。若强之遽出洋面，则难矣。发匪所掳之人，多系江楚山民，以臣愚料之，必无遽能纵横海上之事。臣忝任江督，本有海疆之责，拨兵剿贼，亦系分内之事。无如所部勇丁，并非生长海隅，势不能遽于重洋用武，不敢不据实覆陈，伏乞圣鉴训示。谨奏。

刘于浔未能赴浙片 同治元年二月十二日

再，记名按察使安肃道刘于浔一军，前因杭州危急，经闽、浙督臣庆端奏奉谕旨，调赴浙省援剿。浙省既失，尚屡次檄催，刘于浔具禀请示前来。臣查自江西至浙中，隔常玉一山，陆路八十里，过山之后，河小岸高，滩浅水急，利陆军不利水师。刘于浔所部，现在并无陆军，只有水师。该员自咸丰五年，经臣会檄管带水师，六七年间，水军操练日精，威望日著，屡次苦战获胜，有功桑梓。厥后兼带陆兵，不甚得力。上年秋间，臣以陆兵非其所长，檄令全数裁撤，专办水师。且自省河以上至三曲滩，水路六百馀里，责成刘于浔严防汛地，免致贼匪窜江偷渡赣水以西，又蹈上年之覆辙。此时江西本省，并无一支防兵，仅赖刘于浔水勇，率皆江西土著，留江则驾轻就熟，可收指臂之功；赴浙则用短弃长，必无丝毫之补。庆端不知衢河之浅窄，不宜水军，而但催令抬船过山，抬炮过山，系属毫无阅历之言。所有刘于浔一军，自应仍驻江西，分防河面，以资熟手，而保完区。除批饬遵照外，谨会同署江西抚臣李桓附片陈明，伏乞圣鉴。谨奏。