“若提着”句意谓如果提到娶我为妻一类的话简直令我感到牙碜他咱

“若提着”句：意谓如果提到娶我为妻一类的话，简直令我感到牙碜。

他咱行：他那里。咱，于自称或称人时用于语尾。“他咱”即他，“你咱”即你。

“咱他行”句：意谓我因为他白白地浪费了那么多的感情。

【双调·水仙子】

相思

秋风飒飒撼苍梧，秋雨潇潇响翠竹，秋云黯黯迷烟树。三般儿一样苦，苦的人魂魄全无。云结就心间愁闷，雨少似眼中泪珠，风做了口内长吁。

恨重叠、重叠恨、恨绵绵、恨满晚妆楼，愁积聚、积聚愁、愁切切、愁斟碧玉瓯，懒梳妆、梳妆懒、懒设设、懒爇黄金兽。泪珠弹、弹珠泪、泪汪汪、汪汪不住流，病身躯、身躯病、病恹恹，病在我心头。花见我、我见花、花应憔瘦，月对咱、咱对月、月更害羞，与天说、说与天、天也还愁。

从体式来看，刘庭信的这两首【水仙子】差别较大。可见与诗词相比，曲作为文体还是很不规范、稳定的。这两首同样写相思，其风味与诗词风味迥然有别。一以奇思妙想取胜，一以反复体（元曲巧体之一）为特色，都将相思渲染得淋漓尽致。

少似：恰似。

碧玉瓯：碧玉制成的酒杯。

爇（ruò）：点燃，燃烧。黄金兽：饰以黄金色的兽形香炉。此指香。

恹恹（yān）：有病的样子。