秦王患之乃行金万斤于魏求晋鄙客令毁公子于魏王曰“公子亡在外十

秦王患之，乃行金万斤于魏，求晋鄙客，令毁公子于魏王曰：“公子亡在外十年矣，今为魏将，诸侯将皆属，诸侯徒闻魏公子，不闻魏王。公子亦欲因此时定南面而王，诸侯畏公子之威，方欲共立之。”秦数使反间，伪贺公子得立为魏王未也。魏王日闻其毁，不能不信，后果使人代公子将。公子自知再以毁废，乃谢病不朝，与宾客为长夜饮，饮醇酒，多近妇女。日夜为乐饮者四岁，竟病酒而卒。其岁，魏安釐王亦薨。

竟病酒而卒：按，信陵君悲观失望而至于近乎自戕而死的结局，揭露了魏王的猜忌残忍。

秦王把魏公子看成了心腹之患，于是就拿出了黄金万斤到魏国进行反间活动，他们找到了晋鄙的门客，让他们在魏王面前诋毁魏公子说：“公子逃亡在外十年，如今当了魏国的统帅，其他各个国家的将领也都在他的统领之下，各个国家只知道魏国有个魏公子，不知道还有魏王。而公子也想趁此机会南面为王，各国诸侯畏惧公子的威名，也正准备一起拥立他。”秦国又好几次派人来行反间，假装不知实情地来庆贺魏公子作了魏王。魏王每天都听到对魏公子的毁谤，渐渐地也就不能不信了，最后终于派人接管了魏公子的兵权。魏公子知道这第二次被毁弃之后再也不可能有所作为了，于是就告称有病不再上朝，和宾客们通宵达旦地饮酒，以酒浇愁，还沉沦于女色之中。他这样一连四年醉生梦死，最后中酒毒而死。这一年，魏安釐王也死了。

秦闻公子死，使蒙骜攻魏，拔二十城，初置东郡。其后秦稍蚕食魏，十八岁而虏魏王，屠大梁。

屠大梁：据《秦始皇本纪》，前225年，“王贲攻魏，引河沟灌大梁，大梁城坏，其王请降”。唐顺之曰：“以魏亡系《信陵传》，见信陵系国之存亡。”

秦国听说魏公子已死，立即派蒙骛攻打魏国，攻下了二十座城，设置为直属秦国的东郡。之后又慢慢地蚕食魏国领土，到魏公子死后十八年，秦国俘虏了魏王，血洗了魏国的国都大梁。

太史公曰：吾过大梁之墟，求问其所谓夷门。夷门者，城之东门也。天下诸公子亦有喜士者矣，然信陵君之接岩穴隐者，不耻下交。有以也，名冠诸侯；不虚耳，高祖每过之而令民奉祠不绝也。

接：交结。

有以：有原因。